Seok Sun Sihn…

Vertaalde boeken vanuit Nederlands naar Koreaans

Mw. drs. Seok Sun Sihn is sinds 2009 actief als literair vertaler Nederlands-Koreaans. Zo heeft zij meerdere Nederlandstalige boeken naar het Koreaans vertaald en ze zijn verkrijgbaar op de Zuid-Koreaanse boekenmarkt. Door elke zin zorgvuldig en nauwkeurig te analyseren streeft zij naar de juiste vertaling.


Hieronder vindt u een overzicht van Nederlandstalige boeken die door mw. drs. Sihn vertaald zijn naar het Koreaans.
♠ Boeken voor volwassenen: Boven is het stil, Op de tractor naar de Zuidpool
♠ Jeugd- en kinderboeken: Charlie Wallace, Mare en de dingen, Ik heet Jan en ik ben niets bijzonders, De peperdans van Panzibas, Coco of het kleine zwarte jurkje, Edith & Egon Shiele, Meneer Kandinsky was een schilder